Sonhar com cavalo: o que significa?

O cavalo é uma imagem importante no material clássico islâmico, lido como posição social, honra e o meio pelo qual os assuntos de quem sonha avançam — uma montaria nobre, e não simplesmente um animal. Um cavalo bonito, bem cuidado e sob o comando do sonhador costuma ser interpretado como prestígio elevado, capacidade e boa fortuna nos empreendimentos; um cavalo que dispara ou derruba o cavaleiro é lido como assuntos que escaparam ao seu comando, e cair dele, como queda de posição — exatamente a mesma leitura que essa tradição dá ao ato de cair. Ganhar ou possuir um cavalo é entendido como autoridade ou meios que foram conferidos a alguém.

Parte das leituras clássicas liga o cavalo não à posição do indivíduo, mas à esposa ou às fortunas da casa, e essa divergência faz parte do material — não é um defeito dele. Vale notar que é daqui que sai boa parte do que se diz sobre o carro nessa mesma tradição: o conceito operante é o da montaria, aquilo que carrega o sonhador pela vida, e o automóvel apenas herda o raciocínio séculos depois. As perguntas clássicas continuam valendo em qualquer época: a montaria é sua, ela obedece, e é o sonhador quem conduz? Esta página não traz leituras por cor da pelagem: o material clássico distingue cavalos por cor, mas não há aqui base suficiente para afirmar qual cor significa o quê, e inventar isso seria pior do que omitir.

Este é um dos poucos casos em que nomear Jung é legítimo e específico: em Símbolos da Transformação ele tratou o cavalo como símbolo da libido no sentido amplo que dava à palavra — energia psíquica instintiva, a força não humana que carrega o eu consciente e não se confunde com ele. Isso é uma leitura dele, e não uma atribuição feita depois em seu nome. O que decorre disso para o trabalho com sonhos é que o assunto inteiro está na relação entre cavalo e cavaleiro: um cavalo obediente à rédea é o instinto em relação de trabalho com a consciência; um cavalo disparado é o instinto que tomou a boca do freio; e um cavalo que se recusa a andar é energia que o eu simplesmente não alcança.

Um cavalo ferido, faminto ou moribundo é abordado como vitalidade danificada, e a psicologia analítica leva essa imagem a sério como retrato de esgotamento — não como diagnóstico, mas como estado de disposição. Vale ainda a diferença em relação ao carro: o cavalo é anterior ao automóvel no imaginário e tem corpo, respiração e vontade próprios, coisas que o veículo não tem, e é justamente aí que as duas páginas se separam. Como em toda essa abordagem, nada disso é equivalência fixa: o valor da imagem está em o que o sonhador faz com aquele animal específico naquela noite.

No folclore chinês o cavalo é, em termos gerais, auspicioso, e as leituras se agarram a velocidade, avanço e vigor. A fórmula por trás da maioria delas diz que o sucesso chega no instante em que o cavalo chega, usada para um resultado rápido e certo — e um cavalo em sonho é lido nessa direção, a de um empreendimento que dá certo depressa. A expressão sobre o espírito do cavalo-dragão fornece a leitura de vitalidade e é o elogio corrente ao vigor de alguém, sobretudo de uma pessoa mais velha. Montar é lido como progresso na carreira ou na reputação, com o ritmo indicando a pressa; um cavalo solto, como oportunidade ainda não tomada; um cavalo caído ou manco, como revés exatamente no terreno que o animal representava — e existe frase pronta para isso, a do cavalo que perde o apoio das patas dianteiras, dita de gente capaz que tropeça onde ninguém esperava. O cavalo é ainda um dos doze animais do zodíaco, o que lhe dá um peso que um leitor brasileiro não presume.

Seria fácil parar por aí e apresentar a imagem como uniformemente boa, mas o provérbio chinês mais famoso sobre cavalos (塞翁失马，焉知非福) é justamente sobre uma reviravolta. É a história do velho da fronteira que perde o cavalo — e a pergunta que a acompanha: quem garante que não seja uma bênção? O animal foge (perda), volta trazendo um cavalo selvagem (ganho), o filho do velho fica aleijado ao cair desse cavalo (perda) e, por isso mesmo, não é convocado para a guerra e não morre (ganho). É a formulação chinesa padrão para a ideia de que sorte e azar não são legíveis no momento em que acontecem, e é uma história feita inteiramente de cavalos. Vale ainda registrar duas expressões correntes: a do cavalo velho que conhece o caminho, dita quando a experiência encontra a saída que o planejamento não achou, e a que descreve a mente como um macaco e a vontade como um cavalo, para o pensamento que não se deixa aquietar. Esta última encontra, por caminho próprio, a mesma intuição da leitura junguiana acima — duas tradições escolhendo o cavalo para a parte da pessoa que não aceita direção.

Falta o registro dos manuais, e ele desmente a impressão de que a imagem seja uniformemente boa. Os livros populares de sonhos dão leituras deste feitio: montar a cavalo anuncia notícia vinda de longe; cavalo andando a passo anuncia demora nos assuntos; cavalos que se dispersam anunciam contratempo; e há até uma entrada, bem característica do tom desse material, em que um cavalo que entra num quarto anuncia infidelidade da esposa. São presságios transmitidos em coletâneas populares, com versões que divergem, e não a letra de um texto único. As duas fórmulas fixas mencionadas acima têm forma exata e vale dá-la: 「马到成功」 (mǎ dào chéng gōng), o cavalo chega e o êxito com ele, e 「马失前蹄」 (mǎ shī qián tí), o cavalo perde a pata dianteira, dita de quem tropeça justamente onde era forte.