घोड़े का सपना देखने का मतलब — व्याख्या

शास्त्रीय इस्लामी स्वप्न-व्याख्या परंपरा में घोड़ा एक बड़ी छवि है, और उसे महज़ जानवर की तरह नहीं बल्कि सम्मानित सवारी की तरह पढ़ा जाता है — हैसियत, इज़्ज़त, और वह ज़रिया जिससे सपना देखने वाले के मामले आगे बढ़ते हैं। अच्छी नस्ल का, अच्छी तरह रखा हुआ घोड़ा जो सवार के काबू में हो, ऊंचे दर्जे, क्षमता और कामों में बरकत के रूप में पढ़ा जाता है। लगाम छुड़ाकर भागता या सवार को गिरा देता घोड़ा इसके उलट उन मामलों की ओर इशारा करता है जो सपना देखने वाले के हुक्म से बाहर जा रहे हैं, और सवारी से गिरना उसी तरह हैसियत में गिरावट के रूप में पढ़ा जाता है जैसे गिरने के सपने की व्याख्या में होता है।

घोड़े का मिलना या भेंट में दिया जाना अधिकार या साधन के सौंपे जाने के रूप में पढ़ा जाता है। कुछ शास्त्रीय पाठ घोड़े को व्यक्ति के अपने रुतबे की बजाय पत्नी या पूरे घर के भाग्य से जोड़ते हैं, और यह भिन्नता खुद में ध्यान देने लायक है। ध्यान रहे कि यही वह जगह है जहां से कार की व्याख्या अपनी सामग्री उधार लेती है — जो चीज़ सपना देखने वाले को जीवन के आर-पार ले जाती है, वह इस परंपरा में सवारी है, और उसका आधुनिक रूप उसी पुराने पाठ का विस्तार है। रंग को लेकर यह परंपरा भेद करती ज़रूर है, पर किसी एक रंग के लिए कोई तयशुदा पाठ यहां नहीं दिया जा रहा, क्योंकि उस स्तर की सटीकता का दावा इस सामग्री के आधार पर करना ठीक नहीं होगा।

यह उन गिनी-चुनी जगहों में से एक है जहां युंग का नाम लेना सचमुच जायज़ है। सिंबल्स ऑफ़ ट्रांसफ़ॉर्मेशन में उन्होंने घोड़े को अपने व्यापक अर्थ में लिबिडो के प्रतीक के रूप में लिया — यानी सहज मानसिक ऊर्जा, वह गैर-मानवीय शक्ति जो अहं को उठाकर ले चलती है और उससे एक नहीं है। यह उनका अपना पाठ है, कोई बाद में उन पर थोपी गई व्याख्या नहीं। स्वप्न-कार्य के लिए इससे जो निकलता है वह यह है कि पूरा विषय घोड़े और सवार का रिश्ता है, अकेला जानवर नहीं।

लगाम मानता घोड़ा सहज प्रवृत्ति को चेतना के साथ काम करते रिश्ते में दिखाता है; भागता घोड़ा उस प्रवृत्ति को जिसने लगाम अपने दांतों में दबा ली है; और वह घोड़ा जो हिलता ही नहीं, उस ऊर्जा को जहां तक अहं की पहुंच ही नहीं बची। घायल, भूखा या मरता घोड़ा इस धारा में जीवन-शक्ति के क्षय की छवि माना जाता है, और थकावट की इस छवि को यहां हल्के में नहीं लिया जाता। घोड़ा मानस की कल्पना में कार से पुराना है और उसके पास वह शरीर है जो कार के पास नहीं — यही दोनों पन्नों का असली फ़र्क है। और यहां भी वही सावधानी लागू होती है: यह छवि की एक पढ़त है, कोई तयशुदा अर्थ नहीं, क्योंकि युंग ने स्वप्न-शब्दकोशों को साफ तौर पर अस्वीकार किया था।

चीनी लोक परंपरा में घोड़ा मोटे तौर पर शुभ है, और उसके पाठ रफ़्तार, तरक्की और ओज से जुड़ते हैं। इनके पीछे का सबसे जाना-पहचाना जुमला वह है जिसका अर्थ है कि घोड़े के पहुंचते ही सफलता मिल जाती है — यानी जल्दी और पक्की कामयाबी; सपने में घोड़ा अक्सर इसी ओर पढ़ा जाता है। एक दूसरा मुहावरा, ड्रैगन-घोड़े की ऊर्जा, जीवन-शक्ति के लिए इस्तेमाल होता है और खासकर बुज़ुर्गों के लिए कहा जाता है। घोड़े पर सवारी करियर या नाम में तरक्की के रूप में पढ़ी जाती है, और रफ़्तार से यह अंदाज़ा लगाया जाता है कि वह कितनी जल्दी आएगी; खुला दौड़ता घोड़ा ऐसे मौके के रूप में जिसे अभी थामा नहीं गया; और गिरा हुआ या लंगड़ा घोड़ा ठीक उसी क्षेत्र में झटके के रूप में जिसका वह प्रतिनिधित्व कर रहा था। इस आख़िरी पाठ का अपना मुहावरा भी है — घोड़े का अगला पैर चूक जाना — जो किसी काबिल व्यक्ति के अचानक लड़खड़ाने के लिए कहा जाता है। घोड़ा बारह राशि-पशुओं में से भी एक है, जो उसे चीनी गणना में वह वज़न देता है जिसकी उम्मीद कोई बाहरी पाठक नहीं करेगा।

पर सबसे मशहूर घोड़ा-कहावत सफलता की नहीं, भाग्य के पलटने की है, और उसके बिना यह पन्ना इस जानवर को भाषा से कहीं ज़्यादा एकतरफ़ा दिखा देगा। सरहद पर रहने वाले बूढ़े का घोड़ा भाग जाता है — नुकसान; वह घोड़ा एक जंगली घोड़े को साथ लेकर लौट आता है — फ़ायदा; बेटा उसी घोड़े से गिरकर अपंग हो जाता है — नुकसान; और इसी वजह से वह सेना में नहीं भेजा जाता और बच जाता है — फ़ायदा। इसी कहानी से वह वाक्य निकलता है जिसका अर्थ है कि बूढ़े ने घोड़ा खोया, अब कौन जाने यह वरदान न हो। यह चीनी में इस विचार का मानक रूप है कि भाग्य और दुर्भाग्य उसी वक्त पढ़े नहीं जा सकते, और यह हर कदम पर घोड़े के इर्द-गिर्द ही घूमता है — इसलिए सपने में घोड़े का मिलना या खो जाना ठीक उस घटना का उदाहरण है जिसका शकुन अभी तय नहीं हो सकता। दो और मुहावरे यहां चलते हैं: बूढ़ा घोड़ा रास्ता पहचानता है, जो अनुभव के उस काम आने के लिए कहा जाता है जहां योजना काम नहीं आती और जो रास्ता भटकने वाले पन्ने से जुड़ता है; और मन बंदर, इच्छा घोड़ा, जो बौद्ध परंपरा से आया वह जुमला है जिसमें घोड़ा उस इरादे का प्रतीक है जो कहीं टिकता नहीं। यह आख़िरी बात युंगियन पाठ से हैरतअंगेज़ ढंग से जा मिलती है, जहां घोड़ा वही ऊर्जा है जो अहं को ले चलती है और उसके काबू में नहीं — दो परंपराएं अलग-अलग रास्तों से उसी जानवर पर पहुंचती हैं, हालांकि दोनों के पाठ एक नहीं हैं।

लोक स्वप्न-पुस्तकों का सीधा रजिस्टर इन मुहावरों से अलग चलता है, और वह घोड़े को एकतरफ़ा शुभ नहीं मानता — इसे साथ रख देना ज़रूरी है। उनकी व्याख्याएं इस आकार की हैं: घोड़े पर सवारी दूर से आने वाली किसी ख़बर का शकुन; धीरे-धीरे चलता घोड़ा कामों में देरी का; घोड़ों का बिखरकर भाग जाना दुर्भाग्य का; और कमरे के भीतर घुस आया घोड़ा घर में बेवफ़ाई का। यानी जिस जानवर को भाषा तेज़ कामयाबी से जोड़ती है, उसी को यह सामग्री अक्सर देरी, बिखराव और घरेलू गड़बड़ी के शकुन के रूप में पढ़ती है — और यही फ़र्क इस पन्ने पर सबसे ज़्यादा काम का है। ऊपर कही गई सरहद वाले बूढ़े की कहानी का वाक्य भी नाम लेकर दे देना चाहिए: 「塞翁失马，焉知非福」 (साइ वंग शर मा, येन ची फ़ेइ फ़ू) — «बूढ़े का घोड़ा खो गया, अब कौन जाने यह वरदान न हो»।