Sonhar com pai: o que significa?

A tradição clássica islâmica de interpretação dos sonhos lê o pai como autoridade, proteção, provisão e origem — a fonte da posição de quem sonha e a figura por meio da qual correm linhagem e obrigação. O estado dele na cena é o que carrega a leitura, do mesmo modo que acontece com a mãe: vê-lo bem, satisfeito ou aprovando é lido de forma favorável, como facilidade e como aval para aquilo que o sonhador está empreendendo, enquanto vê-lo irritado ou repreendendo é lido como advertência sobre a própria conduta, muito frequentemente a respeito do dever para com os pais, que essa tradição trata como obrigação de peso. Um pai que entrega alguma coisa é lido como autoridade ou meios sendo conferidos.

Há um motivo a mais para essa imagem estar tão no fundo dessa tradição: o relato de sonho central do Alcorão é justamente um relato entre pai e filho, na surata Yusuf, em que Yusuf conta seu sonho ao pai, Ya'qub, e este não só o compreende como o adverte a não contá-lo aos irmãos. É desse episódio que a interpretação de sonhos tira sua legitimidade escriturística no Islã, e nele o pai é quem sabe o que um sonho quer dizer — o que dá à figura um lugar particular nessa página. Um pai já falecido tem tratamento próprio e pertence à página do parente falecido, onde essa tradição se detém no estado em que o morto aparece e no que os vivos são chamados a fazer.

Aqui trata-se do arquétipo do Pai, e vale a mesma insistência que se aplica à Mãe: a figura do sonho não é simplesmente o pai real de quem sonhou. A face construtiva do arquétipo é ordem, lei, estrutura e iniciação — aquilo que dá a uma vida um formato que ela não tinha —, e sua face destrutiva não é devoradora, como a da Mãe, mas tirânica e obstrutiva: a autoridade que não abre espaço, o padrão impossível de alcançar, a estrutura que virou gaiola. Qual das duas faces aparece, e o que o sonhador faz diante dela, é a leitura.

Para uma mulher, a figura paterna está estreitamente ligada à formação do animus, e a psicologia analítica presta atenção a se a autoridade interior fala com a voz dela ou ainda com a dele. Enfrentar o pai ou superá-lo dentro do sonho é abordado como a diferenciação necessária em relação à imagem paterna interna, e não como hostilidade contra uma pessoa. O polo do senex, do par puer/senex que Jung descreveu, pertence a este território: a atitude ordenadora, ligada ao tempo e ao compromisso, que às vezes endurece em rigidez. Convém não converter nada disso em equivalência fixa — a abordagem descreve uma dinâmica, e o dever de casa é do sonhador, que precisa reconhecer onde essa autoridade opera na vida dele.

No folclore chinês a leitura se organiza pela piedade filial e pelo papel específico do pai dentro dela, que difere do da mãe. A fórmula convencional que diz pai severo, mãe carinhosa estabelece a expectativa: um pai que aparece rígido é lido dentro de um papel, e não como hostilidade, e um pai que aparece indulgente ou frágil pode ele próprio ser lido como aviso a respeito da ordem da casa. A condição dele é lida em função da posição e da estabilidade da família inteira, e não apenas do sonhador; um pai que aparece doente ou aflito é interpretado como cautela a respeito dos mais velhos e dos assuntos domésticos — leitura de família, não de saúde, e esta página faz questão de manter essa diferença visível.

A função do pai dentro da piedade filial é ensinar, e a frase que diz isso é uma das mais reconhecíveis do vocabulário moral chinês: criar sem educar é falta do pai, do Clássico dos Três Caracteres. Isso é fonte textual, não regra de interpretação de sonhos, e afia a leitura de um jeito que a fórmula do pai severo sozinha não afia — o pai é medido por responsabilidade, e não por temperamento, de modo que um pai ausente, omisso ou negligente no sonho carrega peso maior do que um pai zangado. Na mesma direção corre o dito cotidiano de que as dívidas do pai são pagas pelo filho, usado para obrigação que desce por uma linhagem. Um pai já falecido que aparece em sonho cai sob o mecanismo do morto que confia um sonho aos vivos, nomeado e desenvolvido na página do parente falecido; aqui basta registrar que existe e que é ele que rege esses casos.

Falta o registro dos manuais, mais direto do que o enquadramento moral acima. Os livros populares de sonhos dão leituras deste feitio: ver o pai anuncia grande fortuna; sonhar com o pai já falecido anuncia dinheiro chegando; discutir com o pai anuncia desassossego dentro de casa. A leitura favorável tem apoio na própria língua: 父 (fù, pai) é quase homófono de 富 (fù, rico), e é essa vizinhança sonora que liga a figura do pai à ideia de fartura. Duas fórmulas fixas completam o quadro: 「子承父业」 (zǐ chéng fù yè), o filho continua o ofício do pai, dita de sucessão de trabalho ou de dever, e 「父为子纲」 (fù wèi zǐ gāng), o pai é a diretriz do filho, formulação clássica da autoridade paterna e o que explica por que um pai severo em sonho é lido como papel cumprido, e não como hostilidade.