Сон про кота: що означає — тлумачення

Класична ісламська традиція тлумачення снів часто читає кота як людину з домашнього оточення сновидця — когось, хто має вільний доступ до його простору. Нерідко з цим образом пов'язують злодійство або звичайну корисливість: того, хто бере, користуючись близькістю.

Кіт, що дряпає чи кусає, тлумачиться як шкода або хвороба, що приходить із власного кола, а не ззовні. Прикметно, що традиція розрізняє свійського кота й диких котячих: перший читається в масштабі домашніх клопотів, а не серйозної біди. Тлумачення тут різняться між собою, і частина матеріалу трактує спокійного кота нейтрально або й прихильно — цю розбіжність чесніше назвати, ніж вибрати з неї одну версію.

В аналітичній психології кіт читається як образ жіночого начала в його незалежній, інстинктивній і неприрученій формі — автономії, яка не підпорядковується свідомій волі. Для багатьох сновидців він несе матеріал Аніми: внутрішньої постаті, з якою свідома особистість ще не домовилася.

Суть образу саме в самодостатності: кіт належить до дому, не належачи нікому. Тому агресію кота уві сні тут зазвичай розглядають не як зовнішню загрозу, а як відкинуту частину власної природи сновидця, яка нагадує про себе тим єдиним способом, що їй лишився. Це прочитання не пропонує сталого значення для кота як такого — воно пропонує питання: що в собі сновидець не готовий залишити без нагляду.

У китайському народному матеріалі кіт посідає неоднозначне місце: його пов'язують водночас із охороною дому від шкідників і з чимось химерним, недобрим. Ці дві лінії співіснують, і жодна не витіснила іншої. Насторожене ставлення має при цьому цілком конкретну причину, і назвати її варто, бо без неї воно виглядає безпідставним: широковідома народна приказка (猫来穷，狗来富) каже, що кіт, який сам прийшов у дім, приносить бідність, а пес, який прийшов, — багатство. Побутує й важчий варіант, за яким прихід кота віщує жалобу в родині. Саме ця приказка, а не якесь загальне відчуття, стоїть за всім прочитанням кота як гостя, і саме вона пояснює, чому пес у цій же традиції читається протилежно.

Кіт, що заходить у дім непроханим, у частині народних тлумачень сприймається насторожено — і тепер зрозуміло, чому. Натомість кіт, що ловить мишу, читається прихильно — як проблема, з якою вже дають раду. Агресію з боку кота дехто пов'язує з приказкою 「面和心不和」 (мянь хе сінь бу хе) — «на обличчі згода, а на серці незгода», тобто з людиною, приязною на людях і ворожою насправді. Але це саме мовна асоціація, а не усталене правило тлумачення: народний матеріал не дає підстав виводити з котячого шипіння готовий висновок про когось із оточення сновидця, і саме ця нечіткість робить образ таким незручним у народному прочитанні. Варто зауважити, що приказка про прихід кота стосується справжнього кота, який справді забрів у двір, тобто прикмети наяву, а не сну; у сонникове прочитання вона переходить як тло й пояснення, а не як окреме правило. Це фольклорний, а не вчений матеріал, тож і суперечності всередині нього варто приймати як частину традиції.

Сам сонник при цьому коротший і прямолінійніший за все це. Народні сонники дають читання такої форми: кіт узагалі — на поговір і сварку; кіт, що ловить мишу, — на прибуток; кіт, що кусає, — на лихо, без будь-якої психології. Тобто там, де мовна асоціація підказує для котячої агресії приховану ворожість людини, сонник просто називає біду, без жодного пояснення, і чесніше тримати обидва прочитання поруч. Мовний бік удавання передає вислів 「猫哭耗子」 (мао ку хаоцзи) — «кіт оплакує мишу», звичайна назва для нещирого співчуття; він і є тим місцем, де китайська справді пов'язує кота з лицемірством — у мові, а не в сонникові.