Умови надання послуг

Somnovis (somnovis.com) — сайт, яким керує FOP Artem Maliuha, фізична особа-підприємець, зареєстрована в Україні («Somnovis», «ми», «нас», «наш»). Юридична адреса: Україна, 03113, Київ, вул. Дружківська, 4, кв. 8. ІПН: 3128710556. Користуючись цим сайтом або купуючи послугу персонального тлумачення сну, ви погоджуєтеся з цими Умовами.

Somnovis публікує статті з тлумачення символів снів — згенеровані заздалегідь і перевірені автоматичними контролями якості перед публікацією (див. нашу Редакційну політику), безкоштовні для читання, що охоплюють психологічний, ісламський, юнгіанський та китайський народний погляди на поширені символи і сюжети снів. Цей контент призначено виключно для загальних інформаційних та розважальних цілей.

За плату ви можете надіслати опис власного сну та придбати одну або кілька з таких опцій: загальне AI-згенероване тлумачення, детальний AI-згенерований розбір та/або AI-згенеровану ілюстрацію вашого сну. Цей контент генерується автоматично сторонньою AI-моделлю на основі наданого вами тексту, без перегляду людиною перед доставкою. Текстові тлумачення генерує Mistral AI (Франція) через OpenRouter; для ілюстрацій використовується fal.ai. Див. нашу Політику конфіденційності щодо того, як обробляється і передається ваш текст.

Ніщо на Somnovis, включно з послугою персонального тлумачення снів, не є медичною, психологічною, терапевтичною, фінансовою чи юридичною порадою. Усе це призначено виключно для розваги та саморефлексії. Якщо ви переживаєте кризу психічного здоров’я, будь ласка, зверніться до кваліфікованого фахівця або до місцевих служб екстреної допомоги.

Надсилаючи опис сну, ви погоджуєтеся не включати до нього контент, який є незаконним, порушує чиїсь права або є спробою маніпулювати базовою AI-моделлю з метою отримання стороннього чи небезпечного результату. Не надсилайте дані особливої категорії про себе чи інших (наприклад, медичні діагнози, відомості про статеве життя чи релігійні переконання), якщо тільки ви не приймаєте, що вони будуть оброблені виключно для генерування вашого тлумачення і видалені за розкладом у нашій Політиці конфіденційності. Ми залишаємо за собою право відмовити у генеруванні тлумачення, що порушує це правило, або не видати його.

Усі платежі обробляє наш платіжний провайдер, Paddle.com Market Limited, який виступає Merchant of Record (офіційним продавцем) і є продавцем за вашою покупкою. Paddle відповідає за розрахунки, виставлення рахунків та застосовний ПДВ/податок з продажів; ваш договір купівлі щодо самої транзакції укладається з Paddle на власних умовах Paddle для покупців, поряд із цими Умовами щодо самої послуги.

Див. нашу Політику повернення коштів. Коротко: оскільки цей контент генерується і доставляється автоматично, зазвичай протягом хвилини після оплати, повернення коштів після доставки тлумачення неможливе, крім випадків, коли цього вимагає закон, або на наш власний розсуд.

Ви зберігаєте право власності на надісланий вами опис сну. Згенероване тлумачення та/або ілюстрація надаються вам для особистого, некомерційного використання. Ми зберігаємо копію до 90 днів відповідно до нашої Політики конфіденційності, після чого її буде видалено. Ваш результат доступний за приватним, невгадуваним посиланням (без входу в обліковий запис); будь-хто з цим посиланням може переглянути його, поки воно існує. Після видалення сторінка з вашим результатом та її вміст більше не доступні від нас, тому, будь ласка, роздрукуйте, збережіть або завантажте своє тлумачення і зображення, якщо хочете їх зберегти — сторінка результату пропонує обидві можливості, а ще ми надсилаємо вам електронного листа з повним текстом тлумачення та зображенням у вкладенні.

Сайт і послуга персонального тлумачення снів надаються «як є». Ми не гарантуємо, що будь-яке тлумачення є точним, повним або придатним для будь-якої конкретної мети.

У максимальному обсязі, дозволеному законом, Somnovis та FOP Artem Maliuha не несуть відповідальності за жодні непрямі, випадкові чи опосередковані збитки, що виникають унаслідок використання вами сайту або послуги персонального тлумачення снів. Наша сукупна відповідальність за будь-якою вимогою не перевищуватиме суми, сплаченої вами за відповідне замовлення.

Ці Умови регулюються законодавством України, без шкоди для будь-яких імперативних норм захисту прав споживачів країни вашого проживання. Якщо ви є споживачем у ЄЕЗ або Великій Британії, ви зберігаєте будь-які невідчужувані права за законодавством місця вашого звичайного проживання. Сама платіжна транзакція також підпадає під умови Paddle для покупців як Merchant of Record.

Час від часу ми можемо оновлювати ці Умови; продовження користування сайтом після внесення змін означає прийняття оновлених Умов.

support@somnovis.com