Nutzungsbedingungen
Zuletzt aktualisiert: 2026-08-08. Diese Übersetzung dient lediglich Ihrer Information; im Falle von Abweichungen ist allein die englische Fassung rechtlich verbindlich.
1. Wer wir sind
Somnovis (somnovis.com) wird von FOP Artem Maliuha betrieben, einem in der Ukraine registrierten Einzelunternehmer („Somnovis“, „wir“, „uns“, „unser“). Geschäftsadresse: Ukraine, 03113, Kyiv, vul. Druzhkivska 4, apt. 8. Steuer-ID (ІПН): 3128710556. Durch die Nutzung dieser Website oder den Kauf des persönlichen Traumdeutungs-Dienstes erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
2. Die kostenlosen Inhalte
Somnovis veröffentlicht Artikel zur Deutung von Traumsymbolen, die im Voraus generiert und vor der Veröffentlichung durch automatisierte Qualitätsprüfungen kontrolliert werden (siehe unsere Redaktionsrichtlinie), kostenlos lesbar, mit psychologischen, islamischen, jungianischen und chinesisch-volkstümlichen Perspektiven auf häufige Traumsymbole und Traumszenarien. Diese Inhalte dienen ausschließlich allgemeinen Informations- und Unterhaltungszwecken.
3. Der kostenpflichtige persönliche Traumdeutungs-Dienst
Gegen ein Entgelt können Sie eine Beschreibung Ihres eigenen Traums einreichen und eine oder mehrere der folgenden Leistungen erwerben: eine allgemeine KI-generierte Deutung, eine detaillierte KI-generierte Analyse und/oder eine KI-generierte Illustration Ihres Traums. Diese Inhalte werden automatisch von einem KI-Modell eines Drittanbieters auf Grundlage des von Ihnen bereitgestellten Textes erzeugt, ohne menschliche Prüfung vor der Lieferung. Textdeutungen werden von Mistral AI (Frankreich) über OpenRouter generiert; Illustrationen nutzen fal.ai. Siehe unsere Datenschutzerklärung dazu, wie Ihr Text verarbeitet und übermittelt wird.
4. Keine professionelle Beratung
Nichts auf Somnovis, einschließlich des persönlichen Traumdeutungs-Dienstes, stellt eine medizinische, psychologische, therapeutische, finanzielle oder rechtliche Beratung dar. Es ist ausschließlich zur Unterhaltung und Selbstreflexion bestimmt. Wenn Sie sich in einer psychischen Krise befinden, wenden Sie sich bitte an eine qualifizierte Fachkraft oder an Ihren örtlichen Notdienst.
5. Zulässige Nutzung
Mit dem Einreichen einer Traumbeschreibung verpflichten Sie sich, keine Inhalte aufzunehmen, die rechtswidrig sind, die Rechte Dritter verletzen oder die versuchen, das zugrunde liegende KI-Modell zur Erzeugung themenfremder oder unsicherer Ausgaben zu manipulieren. Reichen Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten über sich selbst oder andere ein (zum Beispiel Gesundheitsdiagnosen, Sexualleben oder religiöse Überzeugungen), es sei denn, Sie akzeptieren, dass sie ausschließlich zur Erstellung Ihrer Deutung verarbeitet und nach dem Zeitplan in unserer Datenschutzerklärung gelöscht werden. Wir behalten uns das Recht vor, die Erstellung einer Deutung, die hiergegen verstößt, zu verweigern oder eine solche Deutung zurückzuhalten.
6. Zahlung und Paddle
Alle Zahlungen werden von unserem Zahlungsanbieter Paddle.com Market Limited abgewickelt, der als Merchant of Record handelt und der eingetragene Verkäufer (Seller of Record) Ihres Kaufs ist. Paddle übernimmt Abrechnung, Rechnungsstellung und die anfallende Umsatz-/Verkaufssteuer; Ihr Kaufvertrag über die Transaktion selbst kommt mit Paddle zustande, zu den eigenen Käuferbedingungen von Paddle, neben diesen Bedingungen für den zugrunde liegenden Dienst.
7. Rückerstattungen
Siehe unsere Rückerstattungsrichtlinie. Kurz gesagt: Da diese Inhalte automatisch generiert und geliefert werden, in der Regel innerhalb einer Minute nach der Zahlung, sind nach der Lieferung einer Deutung keine Rückerstattungen mehr möglich, außer soweit gesetzlich vorgeschrieben oder nach unserem alleinigen Ermessen.
8. Ihre Inhalte und unsere Ergebnisse
Sie behalten das Eigentum an der von Ihnen eingereichten Traumbeschreibung. Die generierte Deutung und/oder Illustration werden Ihnen zur persönlichen, nicht kommerziellen Nutzung bereitgestellt. Wir bewahren gemäß unserer Datenschutzerklärung eine Kopie für bis zu 90 Tage auf, danach wird sie gelöscht. Ihr Ergebnis ist unter einem privaten, nicht erratbaren Link verfügbar (keine Anmeldung); jeder, der diesen Link hat, kann es einsehen, solange es existiert. Nach der Löschung sind Ihre Ergebnisseite und deren Inhalte bei uns nicht mehr verfügbar — bitte drucken, speichern oder laden Sie Ihre Deutung und Ihr Bild daher herunter, wenn Sie sie behalten möchten; die Ergebnisseite bietet beides an, und wir senden Ihnen zudem die vollständige Deutung mit dem Bild als Anhang per E-Mail zu.
9. Keine Gewährleistung
Die Website und der persönliche Traumdeutungs-Dienst werden „wie besehen“ bereitgestellt. Wir übernehmen keine Gewähr dafür, dass eine Deutung richtig, vollständig oder für einen bestimmten Zweck geeignet ist.
10. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften Somnovis und FOP Artem Maliuha nicht für mittelbare Schäden, Begleitschäden oder Folgeschäden, die aus Ihrer Nutzung der Website oder des persönlichen Traumdeutungs-Dienstes entstehen. Unsere Gesamthaftung für jeglichen Anspruch übersteigt nicht den Betrag, den Sie für die betreffende Bestellung gezahlt haben.
11. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Ukraine, unbeschadet zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie leben. Wenn Sie Verbraucher im EWR oder im Vereinigten Königreich sind, behalten Sie alle nicht abdingbaren Rechte nach dem Recht Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Die Zahlungstransaktion selbst unterliegt zudem den Käuferbedingungen von Paddle als Merchant of Record.
12. Änderungen
Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren; die weitere Nutzung der Website nach einer Änderung gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.