Datenschutzerklärung

Somnovis (somnovis.com) wird von FOP Artem Maliuha betrieben, einem in der Ukraine registrierten Einzelunternehmer („Somnovis“, „wir“, „uns“). Geschäftsadresse: Ukraine, 03113, Kyiv, vul. Druzhkivska 4, apt. 8. Steuer-ID (ІПН): 3128710556. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an support@somnovis.com.

Diese Erklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten Somnovis erhebt, wenn Sie die Website besuchen oder eine persönliche Traumdeutung erwerben, warum wir sie erheben, die Rechtsgrundlage für jeden Zweck, an wen wir sie weitergeben und wie lange wir sie aufbewahren.

Für das Lesen der Artikel auf Somnovis ist kein Konto erforderlich.

Cookies und ähnliche Technologien fallen in diese Kategorien:

Unbedingt erforderlich — nötig, um die Seite zu laden, Ihre Einwilligungsentscheidung zu speichern (über Googles CMP, soweit aktiv) und Sicherheitsfunktionen auszuführen. Diese erfordern keine Einwilligung.

Analyse — Google Analytics (GA4) erfasst Nutzungsstatistiken (aufgerufene Seiten, ungefährer Standort, Gerätetyp), damit wir verstehen können, welche Inhalte nützlich sind.

Werbung — Google AdSense kann Werbung anzeigen und Cookies oder ähnliche Kennungen für die Anzeigenauslieferung und, soweit zulässig, für die Personalisierung verwenden.

Wir verwenden Google Consent Mode. Die Speicherung von Analyse- und Werbe-Cookies ist für jeden Besucher standardmäßig abgelehnt. Für Besucher im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz soll die Consent-Management-Plattform von Google (Funding Choices) ein Cookie-Banner anzeigen; Analyse- und Werbe-Cookies werden erst gespeichert, nachdem Sie über dieses Banner eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung widerrufen, indem Sie das Banner erneut öffnen oder Ihre Cookies löschen. Auch vor der Einwilligung können Google-Skripte in einem cookielosen oder eingeschränkten Modus für Consent-Mode-Signalisierung geladen werden — das ist nicht dasselbe wie das Speichern von Analyse- oder Werbe-Cookies.

Soweit die DSGVO oder das UK GDPR anwendbar ist, verarbeiten wir personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Erstellung Ihrer Bestellung, Generierung der von Ihnen erworbenen Deutung und/oder des Bildes, Zusendung des Ergebnisses per E-Mail und Anzeige auf Ihrer Ergebnisseite.

Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): Analyse- und Werbe-Cookies/Kennungen im EWR/Vereinigten Königreich/der Schweiz über das Cookie-Banner. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf berührt wird.

Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Aufbewahrung minimaler Transaktionsdaten (Bestellnummer, Betrag, Datum, Währung sowie der Nachweis, dass Sie den Nutzungsbedingungen/der Rückerstattungsrichtlinie zugestimmt haben) zu Buchhaltungszwecken, zur Betrugsprävention und zur Verteidigung rechtlicher Ansprüche; Absicherung der Website.

Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c), soweit anwendbar: Aufbewahrung oder Offenlegung von Unterlagen, wenn Steuer- oder sonstiges Recht dies verlangt.

Wenn Sie den Kauf einer persönlichen KI-Traumdeutung beginnen oder abschließen, erheben wir:

die von Ihnen eingegebene Traumbeschreibung; welche Optionen Sie ausgewählt haben; einen Zeitstempel und einen Vermerk zur Richtlinienversion, der festhält, dass Sie das Einwilligungs-Kontrollkästchen beim Checkout angekreuzt haben (sofortige Lieferung und Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen und der Rückerstattungsrichtlinie); Ihre E-Mail-Adresse, die wir nach einem erfolgreichen Kauf von Paddle erhalten und dazu verwenden, Ihnen die fertige Deutung zuzusenden sowie für Support-Anfragen anhand der Bestellnummer; sowie den für Sie erzeugten KI-generierten Text und/oder das erzeugte Bild.

Sensible Inhalte. Eine Traumbeschreibung kann beiläufig besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten (zum Beispiel Angaben zu Gesundheit, Sexualleben, religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen). Wir verlangen diese Informationen nicht und benötigen sie nicht zur Erbringung des Dienstes. Bitte nehmen Sie sie nicht auf. Wenn Sie sich dennoch entscheiden, sie aufzunehmen, stellen Sie sie freiwillig bereit, damit wir die von Ihnen bestellte Deutung erstellen können; wir verarbeiten sie ausschließlich zu diesem Zweck und löschen sie nach demselben Zeitplan wie sonstige Inhalte der Traumdeutung. Reichen Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten Dritter ein.

Paddle.com Market Limited handelt als Merchant of Record für alle Zahlungen — Paddle verarbeitet Ihre Zahlung, übernimmt die Umsatz-/Verkaufssteuer und ist Verkäufer im Kaufvertrag mit Ihnen. Wie Paddle Zahlungsdaten verarbeitet, entnehmen Sie bitte der eigenen Datenschutzerklärung von Paddle.

OpenRouter (OpenRouter, Inc.) leitet Ihre Traumbeschreibung an das Sprachmodell weiter, das die Textdeutung erzeugt. Wir senden Anfragen für bezahlte Deutungen mit erzwungener Null-Datenspeicherung und binden sie an Mistral als einzigen zugelassenen Anbieter, sodass der Text weder für Training aufbewahrt noch an andere Modell-Hosts weitergeleitet wird. Die Datenschutzvereinbarung (Data Processing Agreement) von OpenRouter ist in deren Bedingungen eingebunden (openrouter.ai/terms).

Mistral AI (Mistral AI, Frankreich) erhält Ihre Traumbeschreibung über OpenRouter und erzeugt die Textdeutung. Mistral ist ein Unternehmen der EU; siehe deren Datenschutzdokumentation dazu, wie sie API-Eingaben verarbeiten.

fal.ai (Features & Labels, Inc.) erhält eine kurze, KI-abgeleitete visuelle Beschreibung (nicht Ihren Originaltext im Wortlaut), um Ihre persönliche Illustration zu erstellen, sofern erworben. fal.ai kann diese Beschreibung außerhalb des EWR/Vereinigten Königreichs verarbeiten. Ihr Zusatz zur Datenverarbeitung (Data Processing Addendum) unter fal.ai/legal/data-processing-addendum ist in ihre Bedingungen eingebunden.

Resend wird verwendet, um Ihnen die fertige Deutung per E-Mail zuzusenden (einschließlich des Bildes als Anhang, sofern erworben). Resend handelt als unser Auftragsverarbeiter gemäß seinem Zusatz zur Datenverarbeitung unter resend.com/legal/dpa.

Google erhält Daten wie in Abschnitt 3 beschrieben, wenn Sie in Analyse oder Werbung einwilligen. Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten niemals.

Ihre Traumbeschreibung, die erzeugte(n) Deutung(en) bzw. das erzeugte Bild und Ihre E-Mail-Adresse werden 90 Tage nach Erstellung der Bestellung aufbewahrt und anschließend dauerhaft aus unseren Systemen gelöscht (auch die Bilddatei wird gelöscht). Derselbe 90-Tage-Zeitraum gilt für nicht abgeschlossene Checkouts (erstellte, aber nie bezahlte Bestellungen): Der von Ihnen eingegebene Traumtext wird nach diesem Zeitplan gelöscht, auch wenn Sie die Zahlung nicht abgeschlossen haben.

Minimale Transaktionsdaten (Bestellnummer, Betrag, Datum, Währung, Status, Zahlungsreferenz sowie Zeitstempel/Richtlinienversion der Einwilligung) können zu Buchhaltungszwecken und zum Nachweis, dass ein Verzicht auf das Widerrufsrecht eingeholt wurde, länger aufbewahrt werden — ohne den Traumtext, den generierten Inhalt oder die E-Mail-Adresse.

Analysedaten werden gemäß den eigenen Aufbewahrungseinstellungen von Google Analytics gespeichert, sobald eine Einwilligung erteilt wurde.

Ihre fertige Deutung wird unter einer privaten Ergebnis-URL angezeigt, die eine nicht erratbare Kennung enthält. Es gibt keine Anmeldung. Jeder, der diesen Link hat, kann den Traumtext und die generierte Deutung bzw. das generierte Bild einsehen, solange sie noch existieren. Behandeln Sie den Link wie ein Passwort: veröffentlichen Sie ihn nicht öffentlich. Wir senden Ihnen zudem die vollständige Deutung per E-Mail, damit Sie eine Kopie haben, falls Sie den Link verlieren.

Je nach Ihrem Wohnort haben Sie unter Umständen das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen oder zu exportieren oder bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen bzw. sie einzuschränken. Wenden Sie sich an support@somnovis.com von der beim Checkout verwendeten E-Mail-Adresse und geben Sie Ihre Bestellnummer an. Soweit die DSGVO oder das UK GDPR anwendbar ist, antworten wir unverzüglich und innerhalb eines Monats (bei komplexen Anfragen verlängerbar, soweit gesetzlich zulässig). Sie können außerdem eine Beschwerde bei Ihrer örtlichen Datenschutzaufsichtsbehörde einreichen.

Somnovis richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen.

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren; das Datum „Zuletzt aktualisiert“ oben gibt die letzte Überarbeitung wieder.

support@somnovis.com